Contente

• Passos
• Método 1 de 3: saudação formal
• Método 2 de 3: uma saudação informal
• Método 3 de 3: Saudações com frases japonesas comuns
• Pontas
• Avisos

Viajar é ótimo, mas aprender novos costumes pode ser um desafio. Um gesto amigável em um país pode ser completamente hostil em outro, então você só precisa saber pelo menos os cumprimentos básicos.Se você estiver indo para o Japão, cumprimentar os outros é uma habilidade fundamental. Felizmente, existem várias maneiras de dizer olá, desde a mais formal até a mais casual.

Passos

Método 1 de 3: saudação formal

1. 1 Mantenha sua distância. Evite apertos de mão, abraços ou até mesmo um tapinha amigável nas costas. Em vez disso, mantenha uma distância respeitosa de alguns passos. A cultura japonesa valoriza o espaço e o isolamento, portanto, certifique-se de que sua linguagem corporal reflita esses princípios.
   • Manter uma distância de dois ou três passos entre você e a outra pessoa é uma regra universal útil. Uma distância maior pode causar transtornos e dificuldade para falar e outras interações.
2. 2 Mostre seu respeito. Fale com clareza, mas em voz baixa, não use o telefone em locais públicos e permita que o host seja proativo. Desta forma, você mostra aos seus amigos, anfitriões ou colegas de trabalho que você valoriza suas normas culturais e pode se adaptar a elas.
   • O comportamento alto e agressivo é considerado desrespeitoso. Seja simpático com qualquer vendedor ou pessoal de serviço que encontrar.
3. 3 Diminuir o seu olhar. O contato visual direto é considerado bastante rude, portanto, evite os olhos sempre que possível. Claro, você não precisa olhar para os pés, mas durante a conversa, tente olhar para a boca ou o queixo do interlocutor. Evite o contato direto com os olhos, pois isso é inaceitável e pode ser considerado agressivo.
   • Pratique evitar o contato visual com um espelho enquanto fala e observa sua boca. Ou pratique a comunicação com seus familiares.
   • Em algumas partes do Japão ou entre os jovens, esta regra pode não ser aplicada com rigor.
4. 4 Curve-se em um ângulo de 45 graus a partir da cintura. Não endireite por 2 a 5 segundos, mas mantenha as mãos na altura do quadril. Quanto mais respeito você quiser mostrar, mais se curvará.
   • Você também pode fazer uma reverência com as mãos na altura do peito (na altura do coração).
5. 5 Aperte as mãos se for oferecido a você. Embora você nunca deva iniciar um aperto de mão, você pode aceitá-lo. O toque é geralmente considerado um tabu em um ambiente formal, então apenas aperte sua mão se a outra pessoa estender a mão primeiro.
6. 6 Ofereça seu cartão de visita. Na cultura japonesa, a troca de cartões de visita é um aspecto importante da comunicação. Para propor corretamente o seu cartão de visita, segure-o com as duas mãos para o seu colega, de preferência do lado em que estão escritos os caracteres japoneses.
   • Para aceitar um cartão de visita, pegue-o com as duas mãos e faça uma reverência em agradecimento.
   • As trocas de cartões de visita variam da pessoa mais influente à menos respeitável, portanto, não ofereça seu cartão de visita antes que as pessoas em cargos mais altos o façam.

Método 2 de 3: uma saudação informal

1. 1 Evite o contato direto. Mesmo que você expresse simpatia física com facilidade ou goste de tocar pessoas que conhece, não deve presumir que os outros se sentem da mesma maneira. Mesmo em situações informais, faça uma reverência simples e mantenha uma distância razoável.
   • Isso é especialmente importante para pessoas do sexo oposto. É considerado impróprio e indelicado um homem e uma mulher se tocarem em público.
   • Se você tem um relacionamento próximo com a pessoa com quem está se associando, pode ficar tentado a mostrar que é próximo dela. Siga o exemplo dos outros.
2. 2 Mantenha apenas um breve contato visual. Em um ambiente mais informal, você pode trocar um olhar com as pessoas, mas não por muito tempo. Segure seu olhar por alguns segundos e depois desvie o olhar.
   • Siga o exemplo da pessoa com quem você interage. Se ele não iniciar o contato visual, faça o mesmo.
3. 3 Curve-se levemente ou incline a cabeça. Mesmo em situações informais, você deve se curvar em saudação. A profundidade da reverência mostrará o nível de respeito e reverência. Em um ambiente informal, um ligeiro arco da cintura ou uma ligeira inclinação da cabeça serão suficientes.
   • Se você estiver lidando com um estranho, faça uma reverência mais profunda e deixe acenos leves para conhecidos ou colegas.
4. 4 Apertar as mãos. Em um ambiente informal, sinta-se à vontade para oferecer um aperto de mão, mas não aperte sua mão com muita força ou intensidade. Melhor relaxar as mãos.
   • Além disso, os apertos de mão no Japão não duram tanto quanto, por exemplo, na Europa ou nos Estados Unidos. Em vez de segurar sua mão com firmeza por dez segundos ou mais, segure-a por no máximo cinco segundos e depois solte-a.
5. 5 Sorriso. Expressões vívidas de emoção não são comuns na cultura japonesa, então não se surpreenda se não vir muitos sorrisos amigáveis. No entanto, se você conhece alguém, sinta-se à vontade para sorrir.

Método 3 de 3: Saudações com frases japonesas comuns

1. 1 Dirija-se à pessoa usando seu nome completo. Você deve esperar que, em público, tenha de se dirigir às pessoas pelo nome e sobrenome, não apenas pelo primeiro nome. Em uma equipe, usar apenas o primeiro nome é considerado muito familiar. Isso pode causar confusão ou ressentimento.
   • Se você não tiver certeza de como entrar em contato com uma pessoa, pergunte! Pedir esclarecimentos não é tão rude quanto usar de manuseio incorreto.
2. 2 Diga olá apenas dizendo “Konnichiwa”. Esta é uma saudação simples e compreensível que significa olá / olá ou tenha um bom dia. É uma saudação “para qualquer ocasião” adequada a estranhos e amigos e é também a forma mais confiável de se dirigir a você.
   • Em caso de dúvida, use esta frase. É fácil de pronunciar e aplicável em qualquer lugar e com qualquer pessoa.
3. 3 Curve-se de manhã e diga “Ohayo gozaimasu”. A frase se traduz em “bom dia”. Essa é uma ótima maneira de dizer olá formalmente para alguém pela manhã. Você pode dizer isso para qualquer pessoa, desde a pessoa que trabalha na recepção do hotel até amigos e conhecidos.
4. 4 Faça uma reverência com a frase “Konbanwa” à noite. Junto com a etapa mencionada acima, cumprimente a pessoa à noite com a frase “Konbanwa”. Embora possa parecer exagero, a natureza formal da cultura japonesa incentiva saudações formais a qualquer hora do dia. Não tenha medo de “exagerar” quando se trata de cumprimentar os outros.
5. 5 Estenda a mão para todos no grupo. Embora uma saudação seja suficiente para pessoas de muitas culturas, é costume na cultura japonesa dirigir-se a cada pessoa individualmente. Assim, se você encontrar um grupo de três pessoas, é correto fazer uma reverência e cumprimentá-las três vezes, dirigindo-se a cada uma delas.
   • Isso pode ser estranho no início, mas ficará mais fácil com a prática. Se você achar difícil, treine sempre que possível. Eventualmente, ele se tornará familiar para você.

Pontas

• Leia o máximo possível sobre a etiqueta e os costumes japoneses. Isso o ajudará a se sentir confiante ao viajar.
• Se você não sabe como chegar a alguém ou fazer algo, pergunte.
• Opte sempre por uma formalidade educada.

Avisos

• Preste atenção à sua linguagem corporal. Não mostre a sola do sapato, não aponte o dedo ou mantenha contato visual prolongado. Todas essas ações são consideradas extremamente rudes.
• Não tente quebrar o costume ao visitar o Japão ou ao conversar com amigos japoneses. Siga o exemplo dos outros.