Contente

• Dar um passo
• Método 1 de 2: ripar um DVD no PC
• Método 2 de 2: ripar um DVD no Mac
• Pontas
• Avisos
• Necessidades

É claro que a indústria cinematográfica tem o direito de proteger a propriedade intelectual, mas se você comprou um DVD, ainda deve saber o que está fazendo com ele, desde que não distribua o filme ilegalmente. Leia este artigo para aprender como copiar um DVD ou Blu-Ray para que você possa assistir a filmes não apenas em seu DVD player, mas também em seu computador ou tablet.

Dar um passo

Método 1 de 2: ripar um DVD no PC

1. Baixe um programa para ignorar a proteção contra cópia de DVD. Boas opções incluem DVD43, AnyDVD ou DVDFab DVD to DVD.
   • Compare diferentes produtos, leia os termos e condições com atenção e pesquise na Internet as avaliações das pessoas para ter certeza de que escolheu o melhor software.
   • Escolha um produto que você possa experimentar gratuitamente, não transfira dinheiro imediatamente.
2. Insira o DVD que deseja copiar na unidade de DVD do computador.
3. Copie o conteúdo do DVD para o seu disco rígido.
   • Abra Iniciar, clique em Meu computador, clique com o botão direito no DVD e selecione Explorar.
   • Procure a pasta chamada VIDEO_TS. Arraste a pasta para o local desejado. Se você deseja apenas assistir ao filme no computador, a cópia acabou. Você não precisa mais fazer nada com ele, a menos que queira redimensionar o arquivo ou assistir ao filme em um dispositivo móvel.
4. Baixe o software de transcodificação. Você pode encontrar muitas opções no Google, mas o Handbrake é a melhor escolha. Qualquer que seja o programa que você usar, verifique primeiro se eles suportam a plataforma móvel desejada.
5. Abra o arquivo de origem do DVD que você deseja copiar do Handbrake ou outro software de transcodificação. O software verifica os títulos e marcadores dos capítulos. Se o programa não reconhecer os títulos, você pode clicar na guia Capítulos ou Capítulos no portal do software e inserir os títulos você mesmo.
6. Decida onde salvar o filme. Muitos programas possuem uma guia chamada Destino. Clique em Navegar e escolha o local onde deseja salvar o arquivo.
   • Você também pode salvar o arquivo como um arquivo compartilhado em um servidor de mídia ou unidade de rede.
   • Navegue até a pasta correta, clique com o botão direito e escolha "Mapear unidade de rede" no menu.
7. Ajuste a trilha sonora. Por exemplo, você pode manter a trilha sonora Dolby Digital (AC3) original do filme e criar uma trilha sonora de backup para dispositivos que não são adequados para ela.
   • Clique na guia Áudio e legendas do software de transcodificação.
   • Escolha a trilha sonora que você deseja. Selecione AAC no menu Codec de áudio.
   • Na coluna de mixagem você escolhe Dolby Digital II. Deixe os valores de taxa de bits, taxa de amostragem e configurações DRC como estão.
   • Vá para a segunda faixa de áudio. Selecione a mesma trilha sonora na lista de fontes.
   • Selecione AC3 na lista de codecs de áudio.
8. Clique no botão Iniciar para extrair o DVD.
9. Reproduza o filme copiado em seu reprodutor de mídia para se certificar de que a qualidade é boa.

Método 2 de 2: ripar um DVD no Mac

1. Baixe o software de transcodificação Handbrake. Escolha a versão de 64 bits se o seu computador puder suportar isso.
2. Baixe o VLC media player. Se você optou por 64 bits, agora também precisa da versão de 64 bits do VLC player. Inclui libdvdcss, uma ferramenta para desfazer a criptografia de DVD para que você possa reproduzi-lo em seu Mac.
3. Inicie o Handbrake no seu Mac. Uma janela aparecerá agora. Escolha o DVD que deseja copiar e clique em Abrir.
4. Aguarde até que o Handbrake faça a varredura do DVD. Quando a digitalização for concluída, clique na caixa ao lado de Título. Escolha o título mais longo no menu pop-up.
   • Você pode ver 99 títulos com aproximadamente o mesmo comprimento. Isso significa que o DVD está protegido por direitos autorais. Abra o programa DVD Player. Clique em "Ir" e depois em "Título". Encontre o título com a marca de seleção ao lado dele. Em seguida, escolha este título no Handbrake.
   • Se você deseja extrair vários títulos (por exemplo, um DVD com vários episódios), selecione um título, dê ao título um nome exclusivo em Arquivo e clique em Adicionar à fila. Repita este processo até adicionar todos os títulos desejados à fila de codificação.
5. Clique no botão Toggel Presets na parte superior da janela Handbrake. Você também pode pressionar command-T. Escolha uma "predefinição" para o seu DVD extraído com base no tipo de dispositivo em que deseja assistir ao filme. Você também pode escolher Universal e reproduzi-lo em todos os dispositivos Apple.
6. clique na engrenagem. Escolha Tornar padrão no menu que agora aparece.
7. Verifique se o DVD contém "vídeo entrelaçado". Clique na janela de visualização em Handbrake e percorra os quadros do DVD. Se você vir imagens com bordas serrilhadas, o DVD tem "vídeo entrelaçado".
   • Clique no botão Configurações. Agora, uma janela chamada Configurações de imagem será aberta.
   • Clique em Filtros. Deslize o controle deslizante entre Decomb e Desentrelaçar totalmente para a direita.
   • Clique no menu suspenso ao lado de Desentrelaçar. Escolha Rápido e assista ao vídeo para ver se as imagens agora parecem boas.
8. Ajuste o áudio para reduzir o tamanho do arquivo.
   • Elimine as faixas de áudio de que você não precisa, incluindo faixas de idioma.
   • Se não for usar som surround, você pode excluir a trilha 5.1 ou mixar o áudio em estéreo.
9. Adicione as legendas ao arquivo clicando na guia Legendas no Handbrake. Escolha as legendas que deseja adicionar ao arquivo.
10. Clique em Iniciar e aguarde a conclusão da transcodificação. Isso pode demorar um pouco.
11. Adicione metadados como uma imagem, o elenco ou resumos. Baixe programas como MetaX, iFlicks ou Video Monkey para ajudá-lo com isso. Handbrake envia qualquer rasgo diretamente para a MetaX.
12. Arraste o filme para a biblioteca do iTunes e assista!

Pontas

• Se você quiser gravar o DVD em um DVD vazio de 4,7 GB, será necessário redimensionar o arquivo primeiro, pois o original costuma ser maior que 4,7 GB.
• ripar DVDs exige muito do seu processador, portanto, não comece a ripar até não precisar do computador para outras coisas. Por exemplo, faça-o à noite quando estiver dormindo de qualquer maneira.

Avisos

• Os filmes ripados ocupam muito espaço no disco rígido. Um disco muito cheio não beneficiará o funcionamento do seu computador.

Necessidades

• PC ou Mac
• Programa de desvio de proteção contra cópia (DVD43, AnyDVD ou DVDFab DVD para DVD)
• Um DVD vazio de 4,7 GB
• Software de transcodificação (Handbrake)
• Programa de metadados (MetaX, iFlicks ou Video Monkey)