Contente

• Passos
• Método 1 de 2: como distinguir uma cláusula atributiva restritiva de uma cláusula atributiva não restritiva
• Método 2 de 2: Determinar qual usar: “Aquele” ou “Qual”

Às vezes, até mesmo falantes nativos de inglês acham difícil saber quando usar “which” em uma frase e quando usar “that”. Se você entender a diferença entre cláusulas de qualificação restritivas e não restritivas, e como e quando usá-las, será mais fácil para você entender o uso de “qual” e “isso”.

Passos

Método 1 de 2: como distinguir uma cláusula atributiva restritiva de uma cláusula atributiva não restritiva

1. 1 O que é uma cláusula atributiva restritiva. Para entender como usar adequadamente "qual" ou "aquele" em uma frase, o mais importante é decidir se você deseja construir uma cláusula definitiva restritiva ou não restritiva.
   • Uma cláusula atributiva restritiva é uma cláusula que define restrições sobre um assunto. Traz sentido à frase principal, ou seja, sem ela a frase não fará sentido.
   • Por exemplo, na frase “Eu gosto de flores roxas” há uma cláusula atributiva restritiva, removendo a qual iremos alterar o significado da frase. “Isso é roxo” é uma cláusula de qualificação restritiva, porque sem ela, o leitor só saberá que você ama flores, não especificamente roxo.
2. 2 O que é uma cláusula atributiva não restritiva. Uma cláusula de qualificação não restritiva adiciona informações à cláusula principal, mas sem ela, o significado da cláusula não será alterado.
   • Por exemplo, na cláusula “O carro, que é vermelho, foi totalizado no acidente”, há uma cláusula atributiva não restritiva. E se removermos “que é vermelho”, o significado da frase principal não muda. O carro também ficará quebrado, não importa se saibamos sua cor ou não. “Qual é o vermelho” é uma cláusula atributiva não restritiva.
3. 3 Determine o que você está usando: cláusula atributiva restritiva ou não restritiva. Para fazer isso, pergunte-se: o significado da frase mudará ou não se você adicionar informações adicionais a ela.
   • Se você remover a cláusula subordinada e, assim, alterar o significado, estará usando uma cláusula subordinada determinativa restritiva. Remover "que são vermelhas" da frase "Jimmy gosta de maçãs vermelhas" muda todo o significado: podemos pensar que Jimmy gosta de todas as maçãs, não apenas das vermelhas. Portanto, "Isso é vermelho" é uma cláusula atributiva restritiva.
   • Se você remover a cláusula subordinada e o significado não mudar, você está usando uma cláusula atributiva não restritiva.h Da frase "Jimmy pensa que as maçãs, que crescem nas árvores de seu quintal, são as melhores" frutas "que crescem nas árvores de seu quintal", e todo o argumento não mudará. Ainda sabemos que as maçãs são as frutas favoritas de Jimmy, o que significa que "que crescem nas árvores de seu quintal" é uma cláusula determinativa não restritiva.

Método 2 de 2: Determinar qual usar: “Aquele” ou “Qual”

1. 1 “Isso” é usado em cláusulas atributivas restritivas. Se você determinou que ao remover a cláusula subordinada, você mudará todo o significado, então você precisa colocar “aquilo”.
   • Por exemplo, na frase “Eu gosto de cachorros marrons”, a oração subordinada “que são marrons” é necessária para entender toda a sentença. Limita os tipos de cães de que você gosta.
2. 2 “Qual” é usado em cláusulas atributivas restritivas. Se ao remover a cláusula subordinada, você removeu apenas informações adicionais, então você precisa colocar "qual".
   • Por exemplo, na frase "Levei o caminhão de bombeiros, que é o brinquedo favorito da minha sobrinha, para consertar", a cláusula subordinada "que é o brinquedo favorito da minha sobrinha" fornece apenas informações adicionais. Queremos consertar o caminhão de bombeiros, e o fato de este ser o brinquedo favorito da minha sobrinha não altera o sentido da frase.
3. 3 Decida onde colocar as vírgulas. Se você estiver construindo uma cláusula definitiva não restritiva e, portanto, usar "qual", será necessário separar essa cláusula com vírgulas.
   • Por exemplo, "Eu amo lagosta, que é cara, porque me lembra de crescer perto do oceano" ainda teria importância sem "que é caro". Separe esta frase com vírgulas.
   • Se você sabe que está usando uma cláusula de qualificação não restritiva e está usando "which", mas não tem certeza de como colocar as vírgulas corretamente, verifique a frase. Deve manter seu significado enquanto remove todas as palavras separadas por vírgulas.