Como parafrasear texto

Autor: Marcus Baldwin
Data De Criação: 17 Junho 2021
Data De Atualização: 1 Julho 2024
Anonim
CÓMO PARAFRASEAR UN TEXTO SEGÚN NORMAS APA SÉPTIMA EDICIÓN (7ma.) | MUESTRO EJEMPLO
Vídeo: CÓMO PARAFRASEAR UN TEXTO SEGÚN NORMAS APA SÉPTIMA EDICIÓN (7ma.) | MUESTRO EJEMPLO

Contente

Se você foi solicitado a reformular o texto, mas não sabe como fazê-lo, não se preocupe. A perífrase é simplesmente reescrever o texto original com suas próprias palavras, mudando sua estrutura enquanto mantém a ideia básica do texto original. Na Etapa 1, você encontrará informações sobre os conceitos básicos de periferia. Se você apenas deseja se lembrar do que precisa ser alterado no código-fonte, pule direto para o Método 2 (você também encontrará alguns exemplos úteis lá).

Passos

Método 1 de 2: Aprenda os conceitos básicos

  1. 1 Entenda o que é uma "paráfrase". “Perifrase” é uma recontagem em suas próprias palavras do que a outra pessoa disse. Você está recontando os mesmos pensamentos, mas de uma maneira diferente. Essa habilidade pode ser útil, especialmente se você tiver que escrever ensaios ou artigos.
    • Claro, você deve estar ciente de que está usando os pensamentos de outras pessoas, mas a paráfrase lhe dá a oportunidade de revesti-los com suas próprias palavras e evitar citações diretas. Ao parafrasear o texto de origem com suas próprias palavras, você pode incorporar melhor as informações em seu texto e, assim, fornecer uma transição mais suave de um pensamento para outro.
  2. 2 Lembre-se da diferença entre paráfrase e apresentação abreviada. Algumas das semelhanças entre esses conceitos podem enganá-lo, mas, na verdade, são dois métodos diferentes de reescrever texto. Em ambos os casos, você reescreve o texto original com suas próprias palavras, mas quando resumido, algumas frases no original podem permanecer inalteradas, dependendo de seus objetivos.
    • Por exemplo, tome esta frase no texto original: “A raposa está esperando por sua presa à luz da lua; suas orelhas grandes e olhos brilhantes estavam alertas, tentando captar o próximo movimento do coelho. "
    • Exemplo de paráfrase: "O coelho não se mexia à luz da lua, enquanto a raposa procurava a sua presa com a ajuda da audição ultra-sensível e da visão nocturna."
    • Um exemplo de apresentação abreviada do texto original: "As raposas caçam coelhos usando as orelhas e os olhos."
  3. 3 Observe que, ao parafrasear, não é necessário abreviar o texto original. De forma abreviada, você reduz o texto original e resume a ideia sucintamente em suas próprias palavras. Mas este não é o caso da paráfrase. Além disso, às vezes a perífrase é um pouco mais longa do que o texto original, dependendo das palavras que você usa.

Método 2 de 2: aprender a parafrasear corretamente

  1. 1 Altere as palavras do texto original. Ao parafrasear, você deve substituir as palavras do texto original. Isso significa que, como escritor, você precisa ser capaz de expressar pensamentos de uma maneira única e, portanto, sua capacidade de se expressar é de grande importância aqui. Expressão é simplesmente a capacidade de escolher palavras para expressar seu pensamento.Ao parafrasear, você deve transmitir a mesma ideia do texto original em outras palavras.
    • Por exemplo, você não usará as mesmas palavras de outro escritor ao explicar como andar de motocicleta. Outro pode escrever "subir em uma motocicleta" e você escrever "subir em uma motocicleta". Em ambas as frases, a ideia de "andar de moto" não muda, mas se expressa em palavras diferentes.
  2. 2 Use dicionários de sinônimos para pesquisar palavras. Se você não consegue se lembrar de outra palavra com o mesmo significado, use um dicionário de sinônimos, pois pode lembrá-lo de outra palavra semelhante que você já conhece (por exemplo, use o dicionário Thesaurus se estiver procurando um sinônimo para uma palavra em inglês) ... Mas use apenas as palavras que correspondem exatamente ao significado. A conotação de uma palavra que você não conhece pode não corresponder ao estilo do texto original. “Conotação” é o sentimento que uma palavra evoca no leitor.
    • Por exemplo, resmungar e protestar têm significados semelhantes e são registrados como sinônimos no Tesauro. No entanto, eles têm conotações diferentes: “estar insatisfeito” pode ser usado no discurso político, mas “murmurar” - não.
  3. 3 Altere a sintaxe do texto de origem. Para parafrasear o texto original, você precisa alterar não apenas suas palavras, mas também sua sintaxe e estrutura. "Sintaxe" é como você combina palavras em uma frase.
    • Por exemplo, a sintaxe para "Jane comeu uma laranja enquanto mantinha os olhos no sol poente" é diferente da sintaxe para "Sem tirar os olhos do sol poente, Jane comeu laranjas".
  4. 4 Tente mudar a estrutura do texto fonte. "Estrutura do texto" é como as frases e os parágrafos são organizados no texto. Obviamente, você deseja organizar sentenças e parágrafos no teste para que ele retenha significado e mostre ao leitor como o pensamento se desenvolve. No entanto, há pouco espaço para interpretação aqui. Ao parafrasear, você não pode simplesmente substituir todas as palavras do texto de origem e afirmar que o trabalho está concluído. Você deve reestruturá-lo para que apareça um texto completamente novo que retenha o significado do texto original.
    • Aqui está o texto original que você deseja reformular: “Jane virou bruscamente para o lado para não atropelar o veado. Quando o carro virou, ela pensou que este poderia ser seu último dia. Imagens de filhos e esposo brilharam diante dos olhos de Jane. O carro bateu em uma árvore com um estrondo horrível e Jane desmaiou. No entanto, depois de alguns segundos, ela acordou. O corpo de Jane doía por causa dos hematomas, mas ela estava viva. "
    • A primeira opção para parafrasear o texto: “Jane viu um cervo na estrada e fez uma curva fechada para não bater no animal. Seu carro voou em direção às árvores. Os rostos de parentes vieram à sua mente e ela se perguntou se morreria hoje. Assim que o carro bateu em uma árvore, Jane perdeu a consciência por um minuto, mas felizmente ela sobreviveu com alguns hematomas. "
  5. 5 Lembre-se de que o texto pode ser parafraseado de diferentes maneiras. Existem tantas maneiras de parafrasear o texto de origem quanto escritores. Por exemplo, o texto original da etapa anterior pode ser reescrito de diferentes maneiras, usando vocabulário menos expressivo, omitindo alguns detalhes. No entanto, a paráfrase retém a ideia do texto original, expressando-a em outras palavras.
    • Segundo exemplo de parafrasear texto: “Quando Jane estava dirigindo, ela bateu em uma árvore porque fez uma curva fechada para não bater em um cervo na estrada. Ela se perguntou como sua família sentiria falta dela se ela fosse embora antes que o carro batesse em uma árvore. Embora Jane tenha ficado um pouco magoada, ela ainda perdeu a consciência por um minuto. "

Pontas

  • Não se preocupe se não acertar no início. Com o tempo, se você praticar, ficará melhor nisso.
  • Não se esqueça de obter um dicionário de sinônimos para ajudá-lo no processo.