Como falar inglês com sotaque francês

Autor: William Ramirez
Data De Criação: 17 Setembro 2021
Data De Atualização: 1 Julho 2024
Anonim
#CILPE2019 | PAINEL 1 - Espanhol e Português: duas línguas com futuro
Vídeo: #CILPE2019 | PAINEL 1 - Espanhol e Português: duas línguas com futuro

Contente

Muitas pessoas são adeptas de copiar um sotaque britânico, alemão ou country, mas este artigo irá ensiná-lo a imitar o sotaque francês.

Passos

  1. 1 Som "r". A primeira e mais importante parte de imitar o francês é o som "r". Por exemplo, se você disser "Rato", deverá empurrar a língua em direção à garganta. Seu "r" deve ser estrondoso e gutural como "grg’.
    • É muito importante relaxar ligeiramente a parte mole do palato, assim como a língua. Quando o ar passa entre a língua e o palato, você pode ouvir um som estranho.
    • Outra forma de representar o "r" francês é tentar pronunciá-lo como "h". Imagine gargarejar.
    • Em Quebec, o som 'r' é pronunciado como 'ouvido'. Por exemplo, na frase 'Onde fica o parque?', Você ouve: 'onde está o pa (ouvido) k (benefício)?'
    • Palavras onde "r" é difícil de pronunciar devem soar fora da boca. Por exemplo, "carpinteiro" - "cahpentergr’.
  2. 2 Estique "e". Eles devem soar o mais longo possível. Por exemplo: "gravador" - "rgreh-caw-der ".
  3. 3 Transforme o "i". Quando você disser um som "i" curto, transforme-o em algo como "ee". Por exemplo, "peixe" - "feesh".
  4. 4 Estresse igual. Em francês, todas as sílabas têm acento igual (DA-DA-DA-DUM), enquanto em inglês o sistema iâmbico (acento alterna com cada segunda sílaba, Da-DUM-da-DUM). Então, em vez de polícia [piolho] 'de [parte]' - diga "[poe] '- leece [dee]' - parte- [homens] '".
  5. 5 "Th" torna-se "dz"."th" é pronunciado "z". Mais precisamente, como o som "dz". Por exemplo, "dzees" em vez de "this".
  6. 6 O acento na última sílaba. Em francês, a tônica sempre recai na última sílaba, e em uma pergunta antes de uma pausa com um aumento na entonação ("Eu sou de Nova York (?).")
  7. 7 Euh. Inclua a interlane "euh" com frequência. "Euh" em francês é o mesmo que "Ummm" ou "Ah ..." em inglês. Mostra a consideração de uma pessoa antes de dizer ou responder algo. Pronunciado da mesma forma que o pi é escrito. Estique "euuhhhhhh" o máximo possível e comece uma frase com pelo menos um "euuhhhhhhhhhhhh". (Nunca diga "Ummm" ou "Ah ..." quando falar francês!)
    • Para pronunciar "euh" melhor, comece com o som "eh" (como em "cama") e mova lentamente para o som "oh" (como "então") MAS nunca diga isso até o fim! Você deve sempre cortar uma frase no meio para que o som "oh" não soe ao máximo.
  8. 8 Não faça o som "H". Em vez de como - 'ow ou hospital -' ospital.
  9. 9 Agora treine, treine, treine! Quanto mais você treina, melhor é o sotaque!

Pontas

  • Não desanime se você não acertou da primeira vez.
  • Não há nada de errado em abordar uma pessoa que fala francês e esclarecer a pronúncia de algumas palavras.
  • Coloque a ponta da língua atrás dos dentes inferiores (é assim que você aprende a falar francês). Você pode se surpreender, mas isso realmente dá alguma credibilidade ao seu sotaque. Claro, se você seguir outras dicas do artigo.
  • Em aula, peça uma impressão dos conceitos básicos de pronúncia, isso o ajudará.
  • Experimente cantar Do Re Mi com sotaque francês. Isso o ajudará a melhorar a pronúncia dos sons com os quais você está tendo dificuldade.
  • Ouça o máximo de francês possível. (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
  • Inscreva-se para um curso de francês.

Avisos

  • Não humilhe os franceses distorcendo sua língua e imitando-os.
  • Esteja ciente de que em algumas áreas de língua francesa, imitar intencionalmente um sotaque pode ser considerado ofensivo (por exemplo, Quebec ou Canadá francês).
  • Esteja ciente de que o francês no Canadá é diferente da língua falada na França. Algumas palavras podem mudar. Por exemplo, a meia se torna chausette na França e bas no Canadá. O sotaque é o mesmo. Além disso, o Canadá tem dois idiomas oficiais, inglês e francês, de modo que a maioria (mas não todas) as pessoas são fluentes em ambos. Nem todas as pessoas que falam francês falam inglês com sotaque.
  • Não aperte a laringe ao tentar fazer o som "r", pois sua garganta começará a doer.