Fale inglês com sotaque britânico

Contente

Dar um passo
Parte 1 de 6: A letra R.
Parte 2 de 6: A letra U
Parte 3 de 6: consoantes pesadas
Parte 4 de 6: A letra T.
Parte 5 de 6: Veredicto
Parte 6 de 6: ouvir e repetir
Pontas
Necessidades

Existem grandes diferenças entre o inglês falado na Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales. Com um pouco de prática, você pode aprender a falar inglês com sotaque natural. Além da pronúncia, existem certas maneiras de aprender a fazer seu sotaque parecer real. Em particular, as instruções abaixo descrevem os chamados Inglês da rainha ou o inglês Received Pronunciation (literalmente RP), que é falado no sul da Inglaterra e no País de Gales, e que você quase nunca ouve no Reino Unido hoje, mas descreve o modo estereotipado de falar britânico visto por estrangeiros. Este estudo de RP English concentra-se principalmente na pronúncia, ao invés de gramática, vocabulário ou estilo.

Dar um passo

Parte 1 de 6: A letra R.

Comece com as diferentes pronúncias da letra R. Primeiro, você deve saber que a maioria dos sotaques britânicos não tem um R ondulado (exceto Escócia, Northumbria, Irlanda do Norte e partes de Lancashire), mas nem todos os sotaques britânicos são iguais. Por exemplo, um sotaque escocês soa muito diferente de um sotaque inglês. Não pronuncie o R após uma vogal, mas diga a vogal e talvez algo como "uh" (por exemplo, Lord torna-se "heeuh"). Em palavras como "pressa", tome cuidado para não misturar o R com a vogal. Diga "huh-ree".
- No inglês americano, não importa se você pronuncia palavras que terminam em "rl" ou "rel" com uma ou duas sílabas, ambas estão corretas. Este não é o caso do inglês britânico. Palavras que terminam em '-rl', como 'garota' ou 'arremesso' são sempre pronunciadas como uma sílaba com um R mudo, enquanto 'esquilo' é pronunciado como 'squih-rul' e 'referência' como 're-fer -rul' .
- A pronúncia de algumas palavras é mais fácil em inglês com sotaque britânico. Espelho, por exemplo, que soa como "mih-ra". Não pronuncie "espelho" como "mero"; Os britânicos quase nunca fazem isso.
- Em certas palavras que terminam com um W, muitas vezes é pronunciado com um "r" no final. Por exemplo, a palavra "saw" pode ser pronunciada "saw-r", que em uma frase soa como "I sawr it!"

Parte 2 de 6: A letra U

Fala o VOCÊS dentro estúpido e em dever fora com um ai credo ou "você" soa. Evite o americano oo som; então o veredicto é stewpid ou frequentemente também schewpid, e não estúpido, etc. A palavra dever é pronunciado como orvalhado, ou mais frequentemente como jooty. No sotaque inglês normal, a letra torna-se uma (como em pai) pronunciado no fundo da boca, com a garganta aberta, fazendo com que soe como "arh". Isso é verdade para quase todos os sotaques britânicos, mas em RP é exagerado. No sul da Inglaterra e no RP, palavras como "banho", "caminho", "vidro", "grama" também são pronunciadas com esta vogal (barth, parth, glarss, grarss, etc.). Em outras partes do Reino Unido, palavras como "banho" e "caminho" soam mais como "ah".

Parte 3 de 6: consoantes pesadas

Enfatize palavras com consoantes pesadas. Fala o T. em "dever" também se parece com um T.: e não como o americano D. como em Doody, tornando assim a palavra dever como orvalhado soa ou ligeiramente mais suave, como jooty. Fala o sufixo -ing com um forte G. para fora, tornando-o bastante parecido com -ing então se -uma sons. Mas às vezes também é abreviado para dentro como em olhar dentro.
- As palavras ser humano são pronunciados como sendo hewman ou perna de yooman, mas o veredicto Hewman Bee-in Também ocorre.

Parte 4 de 6: A letra T.

Às vezes é melhor não pronunciar o T. Em alguns sotaques, incluindo alguns sotaques cockney, o T. não pronunciado em palavras nas quais os americanos substituem o T por um D. Em vez do T, você geralmente ouve uma pausa curta ou algum tipo de soluço. Por exemplo, a palavra "batalha" pode soar como ba-ill, mas dificilmente você ouvirá alguém pronunciá-lo como 'Ba-ill', onde o falante prende a respiração e a segura no final da primeira sílaba e, em seguida, sopra novamente ao dizer a segunda sílaba . Isso também é chamado de parada glótica. Os americanos também usam isso ao pronunciar palavras como "mitenes" e "montanha", mas os britânicos fazem isso com muito mais frequência.
- Pessoas que falam inglês do estuário (literalmente "inglês da boca do rio") ou RP, pessoas com sotaque escocês ou irlandês e pessoas do País de Gales acham muito preguiçoso e rude não pronunciar o T e fingir que ele não existe, mas dentro do para na maioria dos acentos, não há problema em colocá-lo no meio de uma palavra em um contexto informal, e quase todo mundo usa um stop glotal no final de uma palavra.

Parte 5 de 6: Veredicto

Algumas palavras são pronunciadas no momento em que você as escreve. O som H deve ser ouvido na palavra "erva". A palavra "perna" é pronunciada como "feijão" em vez de "bin" ou "ben". Dentro do RP, 'de novo' e 'renascimento' são pronunciados como 'um ganho' e 'run nay sänce', com um som 'ai' como em 'dor', e não como em 'dito.' Palavras que terminam em 'corpo " pronuncie-os à medida que os escreve, como “qualquer corpo” e não “qualquer amigo”. Mas certifique-se de que tem um som O britânico curto.
A carta H. está se tornando não sempre falado. A letra "H" na palavra "erva", você pronuncia, enquanto os americanos erb dizer. Mas em muitos sotaques britânicos, a letra se torna H. muitas vezes não é pronunciado no início de uma palavra, como em muitos sotaques do norte da Inglaterra e no sotaque cockney.
Fala a palavra perna como "bean" e não como "bin". Os americanos costumam pronunciar esta palavra como bin. Tem sotaque britânico perna uma pronúncia comum, mas "bin" é mais provável de ser ouvido na linguagem normal quando a palavra não tem ênfase especial.
Palavras com duas ou mais vogais consecutivas geralmente têm uma sílaba extra. Por exemplo, a palavra "estrada" normalmente é chamada de Rohd pronunciada, mas no País de Gales e em certas partes da Irlanda do Norte pode soar como ro.ord. Algumas pessoas até dizem "reh-uud".

Parte 6 de 6: ouvir e repetir

Ouça a "música" do idioma. Todos os sotaques e dialetos têm sua própria musicalidade. Preste atenção à entonação dos falantes britânicos e descubra onde eles colocam a ênfase. Observe se as frases têm entonação ascendente, plana ou descendente. Quanto a entonação varia dentro de uma frase típica? A entonação varia muito por região. Por exemplo, na pronúncia britânica, e especialmente em RP, a entonação geralmente varia muito menos do que no inglês americano e, geralmente, a entonação diminui ligeiramente no final de uma frase. Mas isso não se aplica a Liverpool e ao Nordeste da Inglaterra!
- Por exemplo, em vez de `` ele está indo para a LOJA? '' É melhor dizer `` ele está indo para a loja? '' Faça a pergunta com uma entoação decrescente em vez de uma entoação crescente (a entonação crescente é mais comum em inglês americano ou australiano).
Peça a um britânico para dizer frases familiares para você, como: “Como agora vaca marrom” e “A chuva na Espanha fica principalmente na planície” e ouça com atenção a pronúncia. O som de vogais como em "cerca de", que são pronunciadas com uma boca redonda em Londres, é geralmente mais plano na Irlanda do Norte.
Mergulhe na cultura britânica; isso significa lidar o máximo possível com pessoas que falam inglês britânico e que trabalham e vivem nele diariamente. Esta é sem dúvida a melhor maneira de aprender rapidamente a falar com sotaque britânico. Você logo descobrirá que pode naturalmente aplicar as variantes discutidas acima em sua pronúncia. Qualquer coisa que você fizer com falantes do inglês britânico ajuda - ouvir a BBC (online você pode assistir e ouvir as notícias de graça), música cantada por cantores britânicos ou filmes com atores britânicos.

Pontas

Além do sotaque, tente pegar gírias também rapazes ou caras, para meninos ou homens, pássaros ou soldas (no norte da Inglaterra e na Escócia) para mulheres. Loo significa banheiro, mas banheiro é um banheiro onde você lava.
Como acontece com qualquer sotaque, ouvir falantes nativos e imitá-los é a maneira melhor e mais rápida de aprender. Lembre-se, quando você era pequeno, você também aprendeu uma língua ouvindo e depois repetindo as palavras e imitando o sotaque.
Você aprende sotaques mais facilmente ouvindo as pessoas. Um sotaque britânico formal pode ser ouvido nas notícias da BBC, onde é amplamente utilizado. O inglês formal é falado de maneira mais enfática e articulada do que o inglês americano, mas, como sempre acontece com os leitores de notícias, esse efeito é deliberadamente exagerado no rádio e na televisão.
Pronuncie as palavras "em tudo" como "alto", mas com sotaque britânico.
O sotaque RP não é chamado de Queen's English à toa. Basta ouvir a declaração da Rainha Elizabeth II. Você faria bem em ouvi-la na Abertura Estadual do Parlamento, onde ela sempre faz um longo discurso. Uma oportunidade ideal para ouvir como ela fala.
Não tente aprender mais de um sotaque de cada vez. Estuary English soa muito diferente de um sotaque "Geordie", e você logo se confundiria.
Existem centenas de sotaques diferentes no Reino Unido, e não seria totalmente correto incluí-los todos sob o título "sotaque britânico"; onde quer que você vá, você ouvirá uma incrível variedade de frases.
Seja criativo e divirta-se. Aplique e experimente o que você aprendeu. Experimente seu sotaque britânico com seus amigos. Eles podem dizer se você está fazendo certo ou não!
Quando você estiver na Inglaterra, lembre-se que as universidades de Oxford e Cambridge são alguns dos últimos redutos a ainda falar com sotaques clássicos como RP e Queen's English. Mas hoje em dia, é claro, há cada vez mais alunos com sotaques de outras partes da Grã-Bretanha e de todo o mundo, e as pessoas das cidades e regiões vizinhas falam seus próprios sotaques locais, que geralmente soam muito diferentes. Eles podem ficar ofendidos se você disser que falam com um "sotaque britânico estereotipado"; não cometa o erro comum de pensar que um sotaque de Oxford ou Cambridge é o mesmo que um sotaque de RP.
Fale claramente, não se esqueça de articular cada palavra corretamente e faça uma pausa entre as palavras.
Você pode aperfeiçoar seu sotaque britânico com o curso padrão "Aprenda o sotaque britânico - RÁPIDO!". Este curso está disponível online e é usado hoje em muitas escolas ao redor do mundo.
A audição de uma criança é mais capaz de processar diferentes frequências sonoras, tornando mais fácil distinguir e reproduzir os sons das línguas faladas ao seu redor. Para aprender um novo sotaque com eficácia, você precisa aumentar sua proficiência auditiva ouvindo exemplos do sotaque repetidamente.

Necessidades

Um CD player e alguns CDs com sotaque britânico.
Verifique também o BBC Learning English.
Pegue o sotaque britânico e toque lentamente com o Windows Media Player. Assim, você dominará o sotaque mais rápido.