Contente

• Passos
• Pontas
• Avisos

O hebraico (עִבְרִית) é a língua oficial do Estado de Israel, bem como uma língua sagrada no judaísmo.

O conhecimento mesmo com o básico do hebraico vai lhe dizer muito sobre as palavras, fé e cultura do povo judeu, irá familiarizá-lo com seus muitos milhares de anos de história. Aprender hebraico também permitirá que você entenda os princípios básicos por trás das línguas semíticas antigas e modernas, como árabe, maltês, aramaico, siríaco, amárico, sem mencionar o iídiche e o ladino, derivados do hebraico.

Este artigo mostrará como começar a aprender hebraico.

Passos

1. 1 Inscreva-se em um curso de hebraico. Não é tão importante qual é o formato: aulas com tutor, cursando uma escola de idiomas ou uma eletiva na universidade. O importante é que tudo isso fortaleça sua intenção de aprender o idioma. Se você mora em Israel, pode se inscrever em cursos de idioma “ulpan” ou “ulpanim”, onde viverá e respirará hebraico, hebraico e novamente hebraico.
2. 2 Mergulhe na cultura de Israel e do povo judeu. Ouça a rádio israelense, assista a filmes israelenses, leia livros israelenses - mas, é claro, se for tudo em hebraico.
3. 3 Compre livros para crianças em hebraico. Muitas obras da Disney foram traduzidas para o hebraico, embora a própria literatura israelense tenha algo a oferecer às crianças!
   • Os livros infantis podem ser comprados em qualquer livraria em Israel.
   • Os centros comunitários judaicos costumam ter uma biblioteca de obras clássicas e contemporâneas para leitores de todas as idades.
4. 4 Aprenda a pronunciar o som gutural [r] e o som de “chapéu” (como em alemão “bach”). No sistema fonético moderno, esses dois sons são quase os principais, embora não estejam na língua inglesa.
5. 5 Em hebraico, substantivos e verbos têm dois gêneros, masculino e feminino. Como outras línguas semíticas e muitas línguas europeias, o hebraico tem uma categoria gramatical de gênero aplicável a assuntos e objetos. Via de regra, as palavras masculinas não têm terminações e as femininas terminam em "isso" ou "ah".
6. 6 Aprenda palavras hebraicas básicas (observe que a notação 'kh' e 'ch' é a transliteração latina do som "h")
   • Yom Huledet Sameach - Feliz Aniversário
   • Chaim - Vida
   • Beseder - bom
   • Sebaba - Legal - Lindo
   • Boker tov - Bom dia
   • Yom tov- Boa tarde
   • Mazal tov - Parabéns
   • Ima - mamãe
   • Abba - pai
   • Ma shlomech? Como você está (perguntando para a mulher)?
   • Ma shlomcha? Como você está (perguntando ao homem)?
   • Shalom - Olá / tchau / mundo
   • Ma nishma - Como você está? (apelo uni-gênero)
   • Korim li _ ’- Meu nome é (literalmente," eles me chamam ")
   • Ani ben (número) - Tenho (número de anos) anos (se formos homem)
   • Ani bat (número) - Para mim (número de anos) (se você for mulher)
   • Ha Ivrit sheli lo kol kakh tova - eu não falo hebraico bem
   • Ani meh ___ - Eu sou de ___
   • Todah (rabah) - Obrigado (grande)
   • bevakasha - por favor / nem um pouco
   • Eich korim lekha / lakh? - Qual é o seu nome? (apelo uni-gênero)
   • Eifo ata gar? / Eifo at garah? - Onde você vive? (apelo uni-gênero)
   • Eich omrim (palavra que você está tentando dizer) beh'Ivrit? - Como se diz (palavra) em hebraico?
7. 7 Aprenda as regras para usar o singular e o plural. O plural de palavras masculinas geralmente termina com "im", e os plurais femininos geralmente terminam com "ot". O plural dos verbos termina em “oo”. No entanto, existem verbos irregulares em hebraico, que assim que não forem formados ... terão que ser memorizados:
   • ekhad (sr.), akhat (feminino)
   • shnayim (m), shtayim (f) ['ay' pronunciado como "ay"]
   • shlosha (m), shalosh (f)
   • arba'ah (m), arbah (f)
   • khamisha (m), khamesh (f)
   • shisha (m), shesh (f)
   • shiv'ah (m), sheva (f)
   • shmon'ah (m), shmonay (f)
   • tish'ah (m), tesha (f)
   • asarah (m), eser (f)
8. 8 O hebraico é uma língua com um paradigma verbal desenvolvido. Nisso ele é semelhante ao russo e não ao inglês. Cada forma do verbo em hebraico depende de quem está sendo falado, bem como da hora em que a ação ocorre. Vamos dar um exemplo do verbo "Ochel", ou seja, "É":
   • (Eu) comi: achalti
   • (Você é singular, sr.): Achalta
   • (Você é singular, f): achalt
   • (Ele): achal
   • (Ela): achla
   • (Você é plural, mesmo que haja apenas um homem no grupo): achaltem
   • (Você é plural, ou seja, se não houver homens no grupo): achalten
   • (Eles): achlu
9. 9 Aprenda as regras de conjugação. Use dicionários especiais para isso e não se preocupe - é aqui que muitos alunos de hebraico cometem erros, então você não está sozinho.

Pontas

• Existem muitos recursos na Internet que serão úteis para estudantes de hebraico. Veja o que funciona melhor para você!
• É impossível aprender um idioma em um dia; você precisa ser obstinado para fazer as coisas. A prática, a prática regular e constante do idioma é o caminho para o sucesso.
• Um bom dicionário será útil.
• Um amigo por correspondência pode ajudá-lo muito no seu estudo de hebraico.
• Certifique-se de comprar um dicionário de verbos hebraicos. Sem isso - em lugar nenhum. Muitos dos que ainda não conseguiram aprender hebraico fluentemente precisam desse dicionário. Quanto mais você olha lá, melhor memoriza os verbos. Além disso, esses dicionários sempre têm contexto, o que é importante.
• Cerque-se de conteúdo de mídia hebraico.

Avisos

• Não confunda hebraico com iídiche. O iídiche é um dialeto dos judeus europeus misturado com o alemão. O iídiche tirou muito do hebraico e do aramaico, mas não é geneticamente relacionado a eles.