Como Dizer Olá em Japonês

Autor: Peter Berry
Data De Criação: 19 Julho 2021
Data De Atualização: 1 Julho 2024
Anonim
The Moment in Time: The Manhattan Project
Vídeo: The Moment in Time: The Manhattan Project

Contente

Em japonês, a maneira mais comum de dizer "olá" é usar "konnichiwa", mas na verdade existem muitas outras maneiras que os japoneses também usam ao cumprimentar alguém. Aqui estão alguns dos exemplos mais úteis com notas para quando usá-los.

Passos

Método 1 de 4: diga olá ao padrão

  1. Diga "konnichiwa" na maioria das circunstâncias. Esta é uma saudação muito boa para todos os efeitos, e se você só conseguir se lembrar de uma, lembre-se desta saudação.
    • Você pode usar esta saudação para cumprimentar qualquer pessoa, independentemente da classe social.
    • Uma vez que existem muitos cumprimentos diferentes para cada hora do dia, este também tem outro significado de "boa tarde".
    • Palavra kanji escrito como 今日 は. E palavra hiragana escrito como こ ん に ち は.
    • A pronúncia é kohn-nee-chee-wah.

  2. Atenda o telefone com "moshi moshi". Esta é a forma padrão de dizer "olá" ao telefone.
    • Use esta saudação mesmo se você for o chamador ou o receptor. Alô apropriado ao falar ao telefone em vez de Konnichiwa.
    • Não use Alô ao falar cara a cara.
    • Palavra hiragana escrito como も し も し.
    • Pronúncia de Alô foi mohsh mohsh.
    propaganda

Método 2 de 4: diga olá em uma situação informal


  1. Use "ossu" entre os melhores amigos do sexo masculino. Esta é uma saudação informal entre amigos íntimos do sexo masculino ou entre parentes íntimos do sexo masculino da mesma idade.
    • Esta frase não é freqüentemente usada entre amigas íntimas ou com amigos do sexo oposto.
    • Oi por Ossu o equivalente a dizer "ei, cara!" (Oi!) Ou "ei, cara!" (Olá!) Em inglês.
    • Palavra hiragana escrito como お っ す.
    • Pronunciado é ohss.

  2. Em Osaka, as pessoas dizem "yaho" para seus amigos.
    • Esta saudação geralmente é escrita apenas em katakana, pois a escrita é bastante hieroglífica. (ヤ ー ホ ー)
    • Pronunciado como yah-hoh.
    • Yaho também é usado por jovens para cumprimentar uns aos outros, especialmente as meninas.
  3. Pergunte "saikin dō?"A pergunta no respectivo inglês é" o que está acontecendo? " (Qual é o problema) ou "O que há de novo?" (O que há de novo?)
    • Como a maioria dos cumprimentos em uma situação informal, você só deve usar esta pergunta com pessoas próximas a você, como amigos, irmãos ou - às vezes - colegas de classe ou colegas.
    • Palavra kanji escrito como 最近 ど う?. Palavra hiragana escrito como さ い き ん ど う?
    • A pronúncia é suspiro-kin doh.
  4. Ao cumprimentar alguém que você não vê há algum tempo, use "hisashiburi". Em inglês, as saudações correspondentes são "há muito tempo, não vejo" (há muito tempo não vejo) ou "já faz um tempo". (faz muito tempo)
    • Você deve usar esta saudação ao se encontrar com um amigo ou parente próximo que não vê há várias semanas, meses ou anos.
    • Palavra kanji escrito como 久 し ぶ り. Palavra hiragana escrito como ひ さ し ぶ り.
    • Para uma saudação mais formal, diga "o hisashiburi desu ne". Palavra kanji escrito como お 久 し ぶ り で す ね. Palavra hiragana escrito como お ひ さ し ぶ り で す ね.
    • A pronúncia completa é oh hee-sah-shee-boo-ree deh-soo neh.
    propaganda

Método 3 de 4: o ritual de reverência ao cumprimentar

A reverência não é apenas uma saudação, mas também uma forma de mostrar respeito por eles. Este ritual pode ser realizado de ambos os lados (embora seja principalmente aquele que se curva).

  1. Deve ser entendido que uma reverência é equivalente a um aperto de mão respeitoso. É importante lembrar quando você deve retroceder.
  2. Quando você tiver alguém se curvando para você, curve-se de volta. Você deve ter pelo menos o mesmo nível de reverência ou abaixar a cabeça do que a outra pessoa que o cumprimentou. Curvar-se mais profundamente é um sinal de respeito, então tente fazer uma reverência mais baixa do que a pessoa que está se curvando primeiro se ela estiver em uma classe social mais alta do que você ou se você não conhecer a pessoa.
    • Em geral, você deve se curvar 15 graus para as pessoas que conhece e 30 graus para as pessoas que acabou de conhecer ou que ocupam uma posição superior na sociedade. Uma reverência de 45 graus não é incomum em saudações, a menos que você esteja se encontrando com o rei ou o primeiro-ministro.
    • Se você disser oi para seu melhor amigo, simplesmente acene para ele. Esta é a forma mais comum de se curvar.
  3. Abaixar a cabeça em saudação enquanto suas mãos estão em ambos os lados, seus olhos olhando na direção em que você cumprimenta. Certifique-se de dobrar a partir da cintura. Simplesmente abaixar a cabeça ou inclinar os ombros para a frente é muito casual e pode ser considerado rude. propaganda

Método 4 de 4: diga olá em um horário específico do dia

  1. Mude para "ohayō gozaimasu" pela manhã. Ao cumprimentar alguém antes do almoço, esta é a saudação mais comum.
    • Saudações durante um determinado período de tempo são mais importantes no Japão do que nos Estados Unidos. Embora você possa dizer "konnichiwa" mecanicamente de manhã, é mais provável que as pessoas digam "ohayō gozaimasu".
    • Palavra kanji escrito como お 早 う ご ざ い ま す. Palavra hiragana escrito como お は よ う ご ざ い ま す.
    • Você também pode encurtar sua saudação matinal com "ohayō" ao cumprimentar um amigo ou pessoa próxima. Palavra kanji escrito como お 早 う e palavra hiragana é お は よ う.
    • Pronunciado é oh-hah-yoh goh-za-ee-muss.
  2. Diga olá para "konbanwa" à noite. Após o jantar, comece a cumprimentar com isso, em vez de "konnichiwa".
    • Tal como acontece com outras saudações durante horas específicas do dia, Konbanwa é a maneira padrão de dizer olá à noite. Você também pode dizer oi konnichiwa, mas é considerado menos padrão.
    • Palavra kanji escrito como 今 晩 は. Palavra hiragana é こ ん ば ん は.
    • Como pronunciar palavras Konbanwa foi kohn-bahn-wah.
  3. Tente dizer olá para "oyasumi nasai" para dizer adeus a alguém à noite.
    • Atenção oyasumi nasai costumava dizer adeus como "boa noite" (boa noite!) no final da noite em vez de dizer olá com "olá". Você será visto com olhos estranhos se apenas conhecer alguém tarde da noite e desejar oyasumi nasai.
    • Quando você está com amigos, colegas de classe, parentes próximos ou qualquer pessoa com quem possa conversar informalmente, cumprimente brevemente oyasumi.
    • Escrevendo em palavras hiragana para oyasumi é お や す み. Como escrever a frase inteira oyasumi nasai em hiragana é お や す み な さ い.
    • Esta saudação é pronunciada como oh-yah-soo-mee nah-suspiro.
    propaganda

Adendo

  • Em caso de dúvida, uma reverência de 30 graus é um comportamento bastante seguro para a maioria das pessoas.
  • Se você quiser ser mais natural, não se esqueça de dizer olá em horários específicos do dia. Dizer olá para konnichiwa de manhã ou à noite parece muito estranho.
  • Nota: Esses padrões de saudação são aplicáveis ​​em todo o Japão e para aqueles que falam japonês. No entanto, existem outras formas de saudação que são usadas apenas em alguns dialetos japoneses. Se você deseja impressionar alguém que fala um dialeto do Japão, você pode usar as saudações padrão descritas acima ou procurar por saudações nesse dialeto específico.