Contente

• Dar um passo
• Método 1 de 3: ligue para um número internacional de um celular ou telefone fixo
• Método 2 de 3: fazer chamadas internacionais por meio de serviços online
• Método 3 de 3: determine o custo de uma chamada
• Pontas

Quer você esteja viajando ou seja um novo residente dos Estados Unidos, é provável que você queira ligar para um número internacional lá em algum momento. Existem várias maneiras de fazer isso. Depois de aprender o básico sobre chamadas internacionais da United Station, você poderá aplicar esse conhecimento para ligar para um número estrangeiro de qualquer dispositivo.

Dar um passo

Método 1 de 3: ligue para um número internacional de um celular ou telefone fixo

1. Digite os números "011" no dispositivo. Primeiro, insira o número para chamadas internacionais diretas dos Estados Unidos. Isso indica que o número de telefone que você digitará a seguir é um número estrangeiro.
   • Lembre-se de que "011" é o número para chamadas internacionais apenas na América do Norte. Se quiser fazer chamadas internacionais de outro país, você precisará do número para chamadas internacionais desse país.
   • Às vezes, você verá um "+" para um número de telefone estrangeiro. Se estiver ligando de um dispositivo móvel, você pode usar este "+" em vez de "011". Normalmente, você pode encontrar este símbolo na mesma tecla do número zero. Você também pode simplesmente substituir o símbolo de mais no número de telefone por "011".
2. Em seguida, digite o código do país. Em seguida, procure o código do país para o qual está ligando. Este código difere de país para país, mas sempre consistirá de 1 a 3 dígitos.
   • Por exemplo, se você deseja ligar para um número na Austrália, o código do país é "61". Você deve primeiro inserir 011 (o número para chamadas internacionais) e, em seguida, 61 (código do país).
   • Observe que alguns países têm códigos de país idênticos. Por exemplo, os Estados Unidos, Canadá, a maioria das ilhas do Caribe, Guam e outras áreas pertencentes aos Estados Unidos têm o mesmo código de país "1".
   • Alguns países exigem um dígito extra ao ligar para um dispositivo móvel. Por exemplo, se você estiver ligando para o México, para ligar para um dispositivo móvel, você deve inserir o número "1" após inserir o código do país (52).
3. Em seguida, insira o número da zona, se aplicável. Depois de inserir o número para chamadas internacionais e o código do país, é hora do código de área. Normalmente, esse número é apenas parte do número de telefone local. O número da zona indica para qual cidade ou região você deseja ligar.
   • O número da zona tem de 1 a 3 dígitos.
   • Observe que os países menores às vezes não usam números de zona. Nesse caso, basta ligar para o número de telefone local.
   • Se você não recebeu o número da zona, pergunte ao proprietário do número de telefone em vez de procurá-lo você mesmo. O endereço atual de uma pessoa pode ser diferente do número da zona. Isso ocorre porque é possível comprar eletrodomésticos em uma área com um número de zona diferente da sua própria residência.
4. Em seguida, insira os dígitos restantes do número de telefone. Digite as teclas restantes do número de telefone após o número de chamada internacional, código do país e código de área. Em seguida, pressione a tecla Chamar para iniciar a chamada.
   • Observe que os números de telefone estrangeiros podem conter mais ou menos dígitos do que os 7 dígitos que constituem um número dos Estados Unidos.
   • Se você vir um "0" antes do número de telefone, ignore-o e simplesmente ligue para o número de telefone após o zero. Este "0" é um número de acesso de longa distância para chamadas domésticas em muitos países, mas não é usado para fazer chamadas internacionais.
   • Suponha que você queira ligar para o Rijksmuseum em Amsterdã, dos Estados Unidos. Para fazer isso, você deve primeiro inserir o número para chamadas internacionais "011", depois o código do país "31" da Holanda e, a seguir, o código de área "20" de Amsterdã. A parte restante do número de telefone é "674 7000". Portanto, para fazer esta chamada, você precisa digitar "011 31 674 7000".

Método 2 de 3: fazer chamadas internacionais por meio de serviços online

1. Use o Skype para ligar para números internacionais. Ligue para números de telefone internacionais diretamente através do popular aplicativo Skype. Você pode instalar este programa em seu computador e também em seu dispositivo móvel. Você pode comprar crédito no Skype ou fazer uma assinatura mensal.
   • Abra o teclado do Skype usando a tecla que se parece com as 10 teclas de um telefone tradicional. Em seguida, selecione o país para o qual deseja ligar no menu de seleção. O código do país é adicionado automaticamente, então você só precisa inserir o código de área e o restante do número de telefone. Não é necessário digitar o número para chamadas internacionais.
   • Se a pessoa para quem você está tentando ligar tem uma conta no Skype, você não precisa de um número de telefone e pode ligar para ela diretamente através do aplicativo. Basta adicioná-lo como contato para iniciar uma chamada de áudio ou vídeo gratuita a qualquer momento.
2. Experimente outros serviços, como MagicApp ou PopTox. Use outros serviços online semelhantes para fazer chamadas internacionais. Use um computador com acesso à Internet ou um dispositivo móvel com dados do celular para fazer chamadas internacionais usando esses serviços.
   • Se você deseja fazer chamadas de seu computador sem baixar software ou aplicativos, experimente serviços como o PopTox.
   • Use aplicativos móveis como MagicApp e Talkatone para fazer chamadas internacionais gratuitas. Você também pode usar serviços como Google Hangouts, Rebtel ou Vonage para fazer chamadas internacionais a preços baratos.
3. Considere um serviço online que não requer números de telefone. Pergunte ao seu contato se ele pode ser contatado por meio de aplicativos online que não exigem números de telefone. Muitos serviços oferecem telefonia IP gratuita (Voice over IP ou VoIP em inglês).
   • Experimente serviços populares como Google Hangouts, Viber ou Facebook Messenger. Depois de se tornar membro desses serviços, você pode ligar para outros usuários do mesmo serviço gratuitamente.
   • Ao ligar um para o outro através de um aplicativo no computador ou telefone, certifique-se de que você e a pessoa para quem você está ligando tenham uma conexão estável com a Internet. Lembre-se também de que as chamadas através do seu dispositivo móvel consomem dados, então, de preferência, ligue quando estiver conectado via wi-fi.

Método 3 de 3: determine o custo de uma chamada

1. Determine se o número de telefone internacional é um número de celular. Descubra se o número de telefone internacional que você possui é um número de telefone fixo ou celular. Isso pode afetar o custo de uma chamada dos Estados Unidos. Se for um dispositivo móvel, pode valer a pena considerar fazer a chamada de uma forma diferente.
   • As chamadas internacionais para dispositivos móveis costumam ser mais caras do que as chamadas para telefones fixos. Portanto, vale a pena descobrir o tipo de dispositivo da pessoa para quem você deseja ligar. Se a pessoa tiver um telefone fixo e um celular, é preferível ligar para o telefone fixo.
   • Em alguns países, é fácil distinguir números de linhas fixas de números de celulares porque os dois tipos de números são construídos de maneira diferente.
2. Informe-se sobre as tarifas de chamadas internacionais com sua operadora de telefonia. Pergunte ao provedor do telefone que você usará para chamadas internacionais sobre as tarifas de chamadas internacionais antes de fazer a chamada. Se você tiver um telefone fixo e um dispositivo móvel, pergunte sobre as taxas de ambos os dispositivos. Eles podem ser diferentes, mesmo com o mesmo provedor.
   • Se você planeja ligar para o exterior regularmente, pode valer a pena perguntar se existem pacotes de chamadas específicos. Se for apenas uma chamada, pergunte o preço de custo de uma chamada internacional.
   • Algumas operadoras de telefonia podem fornecer instruções específicas para ligar para um número internacional. Ao ligar de um telefone da empresa, também pode ser necessário, por exemplo, inserir "9" primeiro para ligar para um número externo.
3. Saiba mais sobre planos de ligações e cartões para ligações internacionais. Pesquise o custo dos pacotes de chamadas para chamadas internacionais, cartões pré-pagos e outras opções. Se você planeja fazer ligações regulares para o exterior, é importante saber o custo exato.
   • Tenha cuidado com os planos de chamadas oferecidos pela sua operadora de telefonia atual. Eles prometem tarifas competitivas por chamada, mas geralmente vêm com custos adicionais e preços altos para exceder o seu limite. Além disso, esses pacotes de chamadas geralmente só são vantajosos se você fizer pelo menos um certo número de chamadas por mês.
   • Considere um cartão para chamadas internacionais ou um serviço online para chamadas internacionais mais baratas. Esses cartões são pré-pagos, portanto, você só paga por eles quando os usa de fato. Os serviços online costumam oferecer preços baratos ou, às vezes, até são gratuitos. Certifique-se de compreender todas as taxas e regras antes de usar qualquer serviço.

Pontas

• Memorize os códigos de país que você usa com freqüência. Os códigos dos países podem ser fáceis de procurar no Google, mas é irritante ter que procurá-los várias vezes. Não há necessidade de memorizar todos os códigos de país, apenas aqueles de que você precisa regularmente.
• Verifique o fuso horário do país para o qual está ligando. Só porque é plena luz do dia não significa que este também seja o caso no país para o qual você está ligando. Portanto, certifique-se de consultar a hora atual do país para o qual está ligando para evitar acordar alguém acidentalmente.
• Descubra se existem práticas culturais para ligações telefônicas no país para o qual você está ligando. Assim, você evita cometer um deslize social sem perceber.
• Outro exemplo: por exemplo, se você estiver ligando para a Guatemala dos Estados Unidos, deverá primeiro inserir o número para ligações internacionais (011), seguido do código do país para Guatemala (502) e o número de telefone da pessoa que está ligando. O número completo ficará assim: 011-502-xxxx-xxxx