Autor:
John Stephens
Data De Criação:
1 Janeiro 2021
Data De Atualização:
1 Julho 2024
Contente
Em japonês, a melhor maneira de dizer "feliz aniversário" é "tanjoubi omedetou" ou "tanjoubi omedetou gozaimasu", mas você também deve considerar com quem está falando para usá-lo corretamente. Existem também vocabulários relacionados ao aniversário que serão muito úteis para você. Aqui estão algumas informações importantes sobre os cumprimentos de aniversário no Japão.
Passos
Parte 1 de 2: feliz aniversário
- Diga a seus amigos "tanjoubi omedetou". Esta é uma maneira casual e informal de dizer "feliz aniversário" para alguém.
- Use essa expressão apenas com alguém com quem você esteja familiarizado e com quem possa conversar. Em geral, você pode contar para seus amigos, a maioria de seus colegas de classe, filhos, a maioria de seus irmãos e também de seus primos.
- Evite usar esta expressão com qualquer pessoa que tenha um status superior a você, como um professor / professor, supervisor, pessoa desconhecida ou uma pessoa mais velha. O ritual é muito importante na cultura japonesa, portanto, usar esse padrão menos formal pode ser enganoso se você falar com alguém de status superior.
- Tanjoubi significa "aniversário".
- Omedetou significa "parabéns".
- Tanjoubi omedetou escreva por palavra kanji (Raiz japonesa, chinesa) é 誕生 日 お め で と う.
- Você deveria pronunciar isso tan-ho-bi-th-to-de-to.
Seja mais formal com "tanjoubi omedetou gozaimasu". Esta frase é mais formal e pode ser usada como uma forma educada e sincera de dizer feliz aniversário.- Esta é a expressão que você deve usar com pessoas com um status social mais alto do que você, incluindo pessoas mais velhas, professores, supervisores e estranhos.
- Você também pode usar esse padrão com pessoas que seu ombro deve corresponder e pessoas com as quais você se sente familiarizado para enfatizar a sinceridade.
- Gozaimasu mais ou menos "muito", esta frase significa esperar que alguém tenha um "feliz aniversário".
- Esta frase é escrita totalmente em palavras kanji é 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
- Você deveria pronunciar isso tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
Parte 2 de 2: termos relacionados
Basta dizer "omedetou" ou "omedetou gozaimasu". Embora esta não seja uma expressão específica de um aniversário, essas duas palavras também são saudações comuns e podem ser usadas para expressar uma bênção no aniversário de alguém.- Omedetou significa "parabéns". Use este padrão mínimo de frase com pessoas com as quais você está familiarizado ou com status social semelhante ou inferior, como amigos, colegas de classe e crianças pequenas.
- Omedetou escrito em japonês puro é お め で と う. Ler é -dirigir.
- Gozaimasu é uma ênfase na dignidade ou sinceridade, omedetou gozaimasu Adequado para uso com idosos, professores, supervisores e qualquer pessoa com status social superior.
- Omedetou gozaimasu escrito em japonês puro é お め で と う ご ざ い ま す. Ler é do-to-go-ghe-i-ma-ma.
Grite "yatta!"Esta é uma palavra usada para expressar entusiasmo, semelhante a" hooray! ".- Yatta escrito em kana é や っ た.
- Yatta ler é dados.
- Use "okurebasenagara" ao enviar pedidos tardios. Esta palavra significa "atrasado".
- Quando desejar a alguém um aniversário tardio, diga "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
- Kanji e kana's okurebasenagara é 遅 れ ば せ な が ら.
- Pronunciar okurebasenagara foi o-ku-r-ba-s-na-na-la.
- Quando você quiser saber a idade de alguém, pergunte "Toshi wa ikutsu desu ka?"Esta frase significa aproximadamente" quantos anos você tem? "
- Toshi (年) significa "ano" ou "idade".
- Wa (は) é um artigo antes de um substantivo que indica uma pessoa, uma coisa ou uma coisa.
- Ikutsu (い く つ) significa "quanto".
- Desu ka (で す か) significa "é".
- Pronunciada a frase como to-si até i-codorna-para-problema.
- Pergunte o aniversário de alguém dizendo "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Esta frase significa aproximadamente" Quando é seu aniversário? "
- Tanjoubi (誕生 日) significa "aniversário". wa (は) é um artigo e desu ka (で す か) significa "é".
- Itsu (何時) significa "quando".
- A frase inteira diz tan-gi-bi por meio de probleminhas.