Autor:
Robert Simon
Data De Criação:
20 Junho 2021
Data De Atualização:
1 Julho 2024
Contente
É importante conhecer os cumprimentos básicos em alemão se você estiver morando, de férias ou trabalhando na Alemanha. Como a maioria das culturas em outros países, os alemães distinguem muito bem entre saudações formais e a maneira de cumprimentar parentes ou amigos. Este artigo mostrará quase todas as maneiras de dizer olá na Alemanha.
Passos
Método 1 de 3: saudações formais
- Conheça seu público. Diga o seguinte se estiver cumprimentando empresas ou pessoas com as quais não está familiarizado. A maioria das saudações está relacionada à hora do dia.
- "Guten Morgen!" - Bom Dia!
- Normalmente usado até quase meio-dia. Em algumas partes da Alemanha, ele é usado apenas até às 10h.
- "Guten Tag!" - Tenha um bom dia!
- Use esta frase do meio-dia às 18h.
- "Guten Abend." - Boa noite.
- Esta frase é geralmente usada após as 18h.
- Se você estiver escrevendo cartas, lembre-se de que "todos os substantivos em alemão devem ser escritos em maiúscula".
- "Guten Morgen!" - Bom Dia!
A opção é divertida. Freqüentemente, em vietnamita, perguntar é uma forma educada de se comunicar: "Olá!". em alemão não é exceção.- "Wie geht es Ihnen?" - "Como você está?" (grave).
- "Geht es Ihnen gut?" - Como você está?
- "Sehr erfreut." - Prazer em conhecê-lo.
- Resposta: "Gut, danke." - Eu estou bem, obrigado.
"Es geht mir sehr gut." - Estou bem.
"Ziemlich gut." - Mais ou menos.
- Resposta: "Gut, danke." - Eu estou bem, obrigado.
- Se essas perguntas fossem feitas a você, era comum incluir "Und Ihnen?" - E quanto a você? (grave).
Descubra a saudação corporal apropriada. Em todas as culturas ou regiões, existe uma variação no padrão de saudação, seja reverência, abraço ou aperto de mão. Na Alemanha é um pouco diferente do resto da Europa.- Os alemães preferem apertos de mão para cumprimentar membros que não sejam da família em vez de beijar na bochecha, como na maioria dos países europeus; No entanto, o beijo na bochecha ainda é uma saudação comum em países de língua alemã.
- Os regulamentos sobre o número de beijos dados, bem como onde e com quem variam de lugar para lugar. Se você está vendo alguém pela primeira vez, talvez seja o suficiente para apertar as mãos. E observe como a outra pessoa o cumprimentou. Você notará isso rapidamente.
Método 2 de 3: saudação informal
Use palavras do dia-a-dia para cumprimentar familiares e amigos. A maioria dos lugares na Alemanha usa as seguintes frases.- "Hallo!", Esta palavra é Olá, não há necessidade de tradução e também é a palavra mais popular.
- "Morgen," "Tag" e "'n Abend" são palavras abreviadas da saudação cronometrada mencionada anteriormente.
- "Sei gegrüßt." - Introduzir… (apresente uma pessoa).
- "Seid gegrüßt." - Introduzir… (referir mais de uma pessoa).
- "Grüß Dich" se traduz em vietnamita como "Olá, você / você". Use apenas quando estiver familiarizado com a outra pessoa.
- "ß" às vezes é pronunciado como "s", como na palavra "sai".
- Fazer uma pergunta. Para perguntar sobre a saúde de uma pessoa, você tem muitas opções diferentes (como no vietnamita):
- "Wie geht es dir?" - Como você está? (íntimo).
- "Wie's geht's?" - A quanto tempo?.
- Resposta: "Es geht mir gut." - Forte.
"Nicht schlecht." - Não é ruim.
- Resposta: "Es geht mir gut." - Forte.
- Pergunte novamente: "Und dir?" - E se você? (íntimo).
Método 3 de 3: diferença regional
Acostume-se com o idioma local gradualmente. A Alemanha tem uma longa história e, portanto, cada lugar tem um uso diferente das palavras.- "Moin Moin!" ou "Moin!" é outra maneira de dizer "Olá!" no norte da Alemanha, Hamburgo, Frísia oriental e áreas adjacentes. É usado o tempo todo e para todos.
- "Grüß Gott" significa "Deus os abençoe" e é considerada uma saudação no sul da Alemanha, Baviera.
- "Servus!" é outra forma de saudação disponível apenas no sul da Alemanha, que se traduz como "olá".
Adendo
- "Hallo" é hoje considerado uma forma semi-formal de saudação. Ainda é usado para cumprimentar amigos, mas também aparece em lojas, clínicas e restaurantes.