Maneiras de dizer palavras e frases comuns em português: 15 etapas - Dicas

Contente

Passos
Adendo

O português (português, língua portuguesa) é uma língua romana intimamente relacionada ao espanhol e é a língua oficial de mais de 250 milhões de pessoas em Portugal, Brasil, Moçambique, Angola, Guiné- Bissau e muitos outros países. Como a economia brasileira cresce rapidamente, tornando-se uma parte importante do mundo, investir no aprendizado do português é uma decisão sábia, especialmente se você está planejando viajar ou fazer negócios no sul. América ou África. Se você quiser dizer palavras ou frases comuns em português, deve começar a aprender saudações e frases básicas e, em seguida, expandir seu vocabulário. Palavras e frases simples em português são fáceis para iniciantes, então o que você está esperando? Vamos! (Vamos começar!)

Passos

Parte 1 de 3: Aprenda as saudações básicas

Aprenda a dizer "Olá!’. A maneira perfeita de se familiarizar com o português é aprender a dizer olá - com essas frases você pode dizer olá e adeus ao falante de português que encontrar. Aqui estão algumas palavras comuns usadas para dizer olá:
- Olá: Olá (oh-la)
- Ei ou Ei: Oi (oi) - informal
- Adeus: Adeus (ah-deuzh)
- Adeus: Tchau (cha-oh) - informal
- Observe algumas palavras com a nota "informal". Em português, é considerado falta de educação usar palavras informais com pessoas que você não conhece, alguém mais velho que você e pessoas com autoridade. Essas palavras não são palavrões - apenas palavras que não pretendem ser respeitosas. A regra principal é: Não use palavras informais com pessoas que não são amigos íntimos.
Israel Vieira Pereira, PhD
Analista de discurso e aluno de doutorado
A melhor maneira de aprender palavras comuns é mergulhar no idioma. Inscreva-se no chat ao vivo com falantes de português. Existem vários serviços que conectam falantes nativos de outros países para ajudá-los a aprender uns com os outros. Você também pode se colocar em situações em que precisa falar português quando necessário.
Aprenda a dizer olá desde a hora do dia. Assim como o inglês, o português também tem muitas maneiras diferentes de dizer olá. Estas saudações permitem que você mencione o momento certo no momento da saudação:
- Bom dia: Bom dia (Boh-n dih-ah ou Boh-n djih-ah no Brasil) - o significado exato desta frase é "um bom dia", mas geralmente é usada antes do meio-dia ou antes do almoço.
- Boa tarde: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - é tomado ao meio-dia ou após o almoço até o anoitecer.
- Boa noite ou boa noite: Boa noite (Boh-ah não-ee-tay) - usado do anoitecer ao amanhecer.
Aprenda a perguntar sobre os outros. O português também não é diferente das outras línguas - depois de cumprimentar alguém, você costuma perguntar sobre ela. Use estas frases simples para perguntar sobre as pessoas que você conhece:
- Como você está?: Como está? (Coh-moh esh-tah? ou Coh-moh es-tah? - usado no Brasil)
- Como vai?: Como vai? ("Coh-moh vye?" (Rima com "eye" em inglês)) - informal
- O que há de novo? (Usado apenas no Brasil): Who? (E-aye (pronunciado como uma sílaba)) - informal
- Está tudo bem?: Tudo bem? ("Too-doo beng?") - informal
Aprenda a falar sobre você. Quando você pergunta a alguém, na maioria das vezes, eles perguntam a mesma coisa sobre você. Use as seguintes respostas para se apresentar e responder à sua situação:
- Bom / muito bom: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
- Ruim / muito ruim: Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
- Temporário / normal: Mais ou menos (Ma-eece oh meh-nos)
- Meu nome é ...: Me chamo (Mee sham-oh)
- Prazer em conhecê-lo: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
- Observe que conhecê-lo / a pode terminar igual letra o ou letra a. Neste caso, quando se trata de homens, você use a letra o e quando se trata de mulheres use a letra a. Este assunto será repetido várias vezes no artigo.
propaganda

Parte 2 de 3: Aprenda a comunicação básica

Aprenda a falar sobre idiomas. Como um iniciante em português, você provavelmente sempre terá dificuldade em se comunicar. Não se preocupe - ninguém pode aprender um novo idioma em tão pouco tempo. Use as seguintes frases para explicar sua situação:
- Não falo português - Portugus falo brain - (Nah-oom fah-looh pobre-demais-gess)
- Eu falo inglês: Falo Inglês (Fah-looh inn-glesh)
- Você fala inglês?: Fala inglês? (Fah-lah Inn-Gless) - sepultura
- Você fala inglês?: Você fala inglês? (Voh-say fah-lah inn-gless) - informal
- Eu não entendo: o cérebro testemunha (Nah-oo pehr-say-boo)
- Você pode repetir?: Pode repetir? (Poh-day reh-peh-teer)
Aprenda frases de comunicação educadas. Aprender a falar educadamente em português é muito importante - você provavelmente não quer perder a reputação de sua terra natal sendo rude mesmo por acidente. Use as seguintes palavras e expressões para garantir que você seja sempre educado ao se comunicar com outras pessoas:
- Por favor: Por favor (Pooh-r fah-voh-r)
- Obrigado: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - use conjugações masculinas se você for masculino e conjugações femininas se for feminino.
- De nada: De nada (Dee nah-dah) - informal
- De nada: Brainstorming (Nah-oomm tah-eehm o queh) - sepultura
- Sinto muito: Desculpe (Desh-cool-pah)
Aprenda como falar sobre os outros (e como responder). Saber fazer perguntas básicas com os falantes de português que você conhecer o ajudará a fazer novos amigos. Use as seguintes perguntas e respostas para comunicação básica:
- Qual é o seu nome?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-seu / -ah se shahm-ah) - grave. Note que, neste caso, a palavra senhor para homem não termina com a letra "o".
- Qual é o seu nome?: Qualificado o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh não-mee) - informal
- Meu nome é ...: Me chamo (Mee sham-oh)
- De onde você é?: De onde o / a senhor / a é? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
- De onde você vem?: De onde você é? (Djee own-djah voh-say eh) - informal
- Sou de ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
- O que está acontecendo / O que está acontecendo?: O que aconteceu? (Oo chave ah-cone-teh-see-oo)
Aprenda como obter ajuda. Nem todas as aventuras acontecem como planejado. Se você estiver em uma situação em que precise pedir ajuda a um falante de português, ficará feliz em saber as seguintes declarações de "salvação":
- Que horas são agora?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
- Eu me perco: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(usado no Brasil))
- Você pode me ajudar?: Pode me ajudar, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
- Salve-me!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Use quando estiver em perigo
propaganda

Parte 3 de 3: Expandindo o vocabulário

Aprenda a fazer perguntas gerais. As perguntas são uma parte importante da comunicação diária - você obterá mais informações sobre o mundo ao seu redor quando fizer perguntas. Aprender as seguintes palavras interrogativas irá ajudá-lo a aprender como improvisar em cada situação que encontrar:
- Quem?: Quem? (Cang?)
- O quê?: O que? (Ooh Kee?)
- Quando?: Quando? (Quan-doo?)
- Onde?: Onde? (Own-djee?)
- Qual?: Qual? (Quah-ooh?)
- Porquê?: Porquê? (Poohr-queh)
- Porque: Porque (Poohr-queh)
- Quanto?: Quanto? (Kwan-toh)
- Quanto custa isto?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
Aprenda como ligar para cada pessoa. Use estas palavras para descrever as pessoas em sua vida e a de outras pessoas:
- Pai: Pai (pa-ee)
- Mãe: Mae (ma-ee) - sepultura
- Mãe: Mamãe (muh-ma-ee) - informal
- Homens: Homem (Presságio)
- Mulher: Mulher (Mooh-lyehr)
- Amigos: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- Namorada: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
- Namorado: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)
Aprenda títulos formais. Em português, é prática comum chamar uma pessoa idosa ou autoridade pelo título formal como demonstração de respeito. Embora esta solenidade seja frequentemente omitida à medida que os dois ficam mais próximos, vai demorar um pouco, então a regra importante é Não diga o nome de alguém até que eles o deixem.
- Sr.: Senhor (Sen-seu) - esta palavra também é usada para se referir a "você" em um sentido formal
- Avó: Senhora (Sen-seu-ah) - esta palavra também é usada para se referir a "você" com uma conotação solene para mulheres
- Ela: Senhorita (Sen-seu-ee-tah) - para mulheres jovens (geralmente solteiras)
- Senhora / senhora: Dona (Do-nah) - um título formal para mulheres
- Médico: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - usado para pessoas com graus superiores ao de bacharelado; Não necessariamente se referindo ao médico.
- Professor: Professor / a (pro-fess-or / -ah) - para pessoas com doutorado, não necessariamente um professor universitário.
Aprenda os nomes de alguns animais familiares. Saber os nomes dos animais em português será extremamente útil, especialmente quando você vai em uma viagem para a floresta tropical no Brasil ou em Angola. Aqui estão algumas palavras animais mais comuns que você pode encontrar:
- Cachorro: Lao (Cah-oohm)
- O cachorro (usado apenas no Brasil): Cachorro (Cah-sho-hoo)
- Gato: Gato (Gah-tooh)
- Pássaro: Pássaro (Pah-sah-row)
- Peixe: Peixe (Pay-shay)
- Macaco: Macaco (Mah-cah-coh)
- Lagarto: Lagarto (Lah-gar-toh)
- Bug: Percevejo (Pair-sair-ve-zhoh)
- Aranha: Aranha (Ah-rah-nyah)
Aprenda as partes do corpo. Saber como descrever diferentes partes do corpo é essencial se você se encontrar em uma situação infeliz de dor ou lesão no exterior. Use as seguintes palavras para falar sobre o corpo:
- Cabeça: Cabeça (Cah-beh-sah)
- Braço: Braço (Brah-so)
- Pernas: Perna (Par-nah)
- Mão: Coelho (Mah-oohm ")
- Pés: Pé (Peh)
- Dedo: Dedo (Deh-dooh)
- Dedo do pé - Dedo (como de um dedo) - você pode dizer "Dedo do pé" (Deh-dooh dooh peh), traduzido literalmente como "dedo do pé"
- Olhos: Olhos (Ole-yus)
- Boca: Boca (Boh-cah)
- Nariz: Nariz (Nah-reese)
- Orelha: Orelhas (Oh-rel-yase)
Aprenda a descrever problemas no corpo. Como mencionado acima, ficar doente ou ferido em um país estrangeiro não é uma coisa divertida. Facilite a solução de seu problema aprendendo as seguintes palavras para afirmar sua saúde:
- Estou com dores: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- Meu quebrado: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
- Eu sangro: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
- Eu me sinto desconfortável: Me sinto mal (Mee see-toh ma-oo)
- Não me sinto bem: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
- Estou com febre: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
- Estou com tosse: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Não conseguia respirar: Eu cérebro posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Doutor!: Médico! (Meh-jee-coh)
Aprenda gírias! Agora que você tem uma boa quantidade de palavras e frases em português, expanda seu vocabulário aprendendo algumas gírias práticas. Os verdadeiros falantes de português geralmente não usam a linguagem seca e fácil de entender que você vê nos livros. Cada país e região de língua portuguesa tem gírias, expressões coloquiais e idiomas em particular para adicionar ao seu caráter linguístico. Aqui estão algumas gírias comuns (todas elas têm significados informal).
- Impressionante! (Usado apenas na Europa e na África): Fixe (Feesh)
- Impressionante! (Usado apenas no Brasil): Legal (Lay-gah-oo)
- Uau!: Nossa (Nos-ah)
- Ai meu Deus!: Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
- Cale a boca!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee está bêbado / cah la boh-ca)
- O quê?: Beleza? (Beh-leh-zah)
- Melhor amigo (masculino e feminino): Parceira / o (Par-say-rah)
- Garoto / garota sexy: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
- Dinheiro: Grana (Vovó)
- Estrangeiro: Gringo (Green-go)
propaganda

Adendo

Não desista se tiver problemas porque aprender o básico em um novo idioma leva muito tempo. Se você não dominar o idioma logo, continue praticando e praticando!
O "m" português é frequentemente pronunciado de maneira bastante semelhante ao "n" inglês.
Da mesma forma, a palavra "nh" em português geralmente soa como o som "ny" em inglês (como em "Inuisto ")
Experimente ouvir música portuguesa para mergulhar nesta nova língua. Para falar português como um brasileiro, você deve tentar ouvir música em São Paulo e Brasília porque geralmente há um "padrão" e sotaque brasileiro popular.
O "l" no final de uma palavra é pronunciado como um som longo de "u" ou "oo".