Contente

• Passos
• Método 1 de 2: carta pessoal
• Método 2 de 2: carta comercial
• Pontas

O principal sistema postal do Canadá é chamado Canada Post ou Postes Canada. Opera de maneira semelhante aos serviços postais nos Estados Unidos e no Reino Unido, mas existem algumas diferenças. Neste artigo, mostraremos como preencher um envelope para enviar ao Canadá.

Passos

Método 1 de 2: carta pessoal

1. 1 Digite o nome do destinatário. Escreva seu nome no meio da frente do envelope e certifique-se de deixar espaço suficiente acima e abaixo desta linha. Você pode adicionar um endereço respeitoso, como "Sr." ou "Sra.", mas isso é opcional.
   • Normalmente, os serviços postais exigem que todos os endereços estejam em maiúsculas ou em maiúsculas.
2. 2 Preencha o restante das linhas de endereço abaixo do nome. Por exemplo, você pode precisar incluir o nome de um hotel, organização ou departamento para colocar sua carta nas mãos certas.
3. 3 Digite o número do seu apartamento e o nome da rua na próxima linha. Escreva o número do apartamento ou quarteirão, depois coloque um travessão e indique o nome da rua. Por exemplo, 2-234 Pine ST. N.
   • Os endereços canadenses não devem conter sinais de pontuação. É importante escrever o endereço corretamente, pois muitos endereços são lidos por máquinas de classificação. Se o endereço for legível para cumprir os requisitos postais canadenses, a carta chegará ao seu destino muito mais rápido.
4. 4 Descubra o código postal e o código da província corretos. Os endereços canadenses têm códigos postais e códigos de província específicos para diferentes partes do país. Antes de escrever o endereço, descubra os códigos específicos, bem como as abreviaturas corretas para as províncias.
   • Se a pessoa para quem você está escrevendo ainda não forneceu essas informações, você pode encontrá-las online ou no site do Canada Post.
5. 5 Insira a cidade, a província e o código postal na próxima linha. Certifique-se de anotá-los exatamente nessa ordem e espaço duas vezes entre o nome da província e o código postal.
6. 6 Escreva "Canadá" na última linha. O nome do país deve sempre aparecer na última linha do endereço, a menos que você esteja enviando uma carta do Canadá (neste caso, esta linha é opcional).
   • Abaixo está um endereço digitado corretamente, onde as quebras de linha são indicadas por vírgulas. Rachel Platt, PEARSON EDITORIAL INC., 2-234 Pine St. N, TORONTO EM M5V 1J2
7. 7 Escreva um endereço de retorno. O endereço de retorno é necessário para que o destinatário saiba para onde encaminhar a resposta. Certifique-se de escrever o endereço de forma legível.
   • Por favor, insira o endereço de retorno no mesmo formato. A única diferença é a localização: escreva seu endereço no canto superior esquerdo do envelope. Ou você pode centralizá-lo no verso do envelope.
   • Se você estiver usando um endereço nos EUA, não use pontos ou vírgulas nas abreviações. Insira um designador de estado de duas letras. Escreva a abreviatura “EUA” na última linha, que inclui o nome da sua cidade e estado e o código postal.
   • Se você estiver enviando uma carta da Rússia, escreva o nome completo do país sob a linha que indica a cidade e o código postal.

Método 2 de 2: carta comercial

1. 1 Escreva o nome da pessoa na linha superior. Inicie a barra de endereço no centro da frente do envelope. Pode ser apropriado, de um ponto de vista profissional, adicionar um endereço respeitoso (como "Sr." ou "Sra.") Antes do nome da pessoa.
2. 2 Escreva o nome da organização ou departamento. Inclua essas informações diretamente abaixo do nome da pessoa.
3. 3 Preencha as informações de endereço adicionais. Por exemplo, indique o número de um apartamento ou bloco, depois coloque um travessão e escreva o nome da rua.
4. 4 Descubra o código postal e o código da província corretos. Os endereços canadenses têm códigos postais e códigos de província específicos para diferentes partes do país. Antes de escrever o endereço, descubra os códigos específicos e as abreviaturas corretas para as províncias.
   • Se a pessoa ou organização para a qual você está escrevendo ainda não forneceu essas informações, você pode encontrá-las online ou no site do Canada Post.
5. 5 Insira a cidade, a província e o código postal na próxima linha. Coloque um espaço entre o nome da cidade e a província e dois espaços entre o nome da província e o código postal.
6. 6 Escreva "Canadá" na última linha. O nome do país deve sempre aparecer na última linha do endereço, a menos que você esteja enviando uma carta do Canadá (neste caso, esta linha é opcional).
7. 7 Escreva um endereço de retorno. No canto superior esquerdo, digite o endereço do remetente no mesmo formato do endereço do destinatário.
8. 8 Tenha cuidado em intervalos. Se você estiver escrevendo ou digitando um endereço, certifique-se de deixar 15 mm de folga em cada lado do envelope. Deve haver 40 mm de espaço livre na parte superior do envelope e 20 mm na parte inferior.
   • Escreva todos os endereços comerciais em letras maiúsculas. Sempre que possível, use um computador para simplesmente inserir e imprimir o endereço, pois isso pode reduzir o tempo de processamento.
   • Se o envelope tiver um gráfico ou logotipo, escreva o endereço à esquerda dele. Certifique-se de ter 15 mm de espaço livre a partir da borda com o logotipo em mente.

Pontas

• Se você estiver escrevendo para um endereço francês no Canadá, não traduza para o inglês. Escreva exatamente como aparece em francês. O sistema postal do Canadá é bilíngue.
• Se você estiver enviando para uma caixa postal, substitua o nome da rua por “Caixa postal” e inclua o número.
• Correspondências de primeira classe, cartas e envelopes grandes devem ter a indicação "CORREIO AÉREO / PAR AVION". Se você não tiver certeza se isso deve ser indicado no seu envelope, entre em contato com o correio.
• Ao usar outras diretivas, como "pessoal", "confidencial" ou "urgente", coloque-as no topo, acima da barra de endereço.
• O número de selos ou o custo da postagem depende de vários fatores, incluindo o tamanho e o peso do envelope e para onde e para onde você está enviando o pacote. Para calcular a postagem, você pode usar a calculadora no site oficial do Russian Post.